Сьпіс фундатараў набыцьця Катэдральнага Сабору БАПЦ Сьв. Кірылы Тураўскага ў Нью Ёрку (1954-1957 г.г.) / List of donors for the purchase of the St. Cyril's of Turau Cathedral of the BAOC in New York city (1954-1957)

001 — J. N. Лос-Анжэлес — $2.00
002 — Азарка Янка — $110.00
003 — Айцец Фёдар Данілюк — $75.00
004 — Акановіч Ганна — $60.00
005 — Акінцэвіч Лявон — $100.00
006 — Александровіч Яўген — $565.00
007 — Алексы Павал — $110.00
008 — Андрэйчук Сцяпан — $915.00
009 — Архіяпіскап Васілій — $605.00
010 — Архіяпіскап Сяргей — $25.00
011 — Бабёр Васіль — $50.00
012 — БАЗА Нью Ёрк — $125.00
013 — Балкоўскі Аляксей — $100.00
014 — Балтрушэвіч Віктар — $10.00
015 — Бартуль Францішак — $20.00
016 — Бобрык Апанас — $20.00
017 — Бунчук Павал — $50.00
018 — Вадэйка Кастусь — $125.00
019 — Валюшка Анатоль — $50.00
020 — Верабей Кастусь — $80.00
021 — Вішнеўскі Л. — $25.00
022 — Войтэнка Марыя — $450.00
023 — Войтэнка Мікола — $255.00
024 — Вярбіцкі Яўген — $50.00
025 — Ганецкі Пётр — $500.00
026 — Гарбат Адам — $130.00
027 — Гарошка Мікола — $670.00
028 — Герасімовіч Мікола — $10.00
029 — Гладкі Язэп — $90.00
030 — Груша Аляксей — $25.00
031 — Грушко Янка — $330.00
032 — Грынкевіч Ізяслаў і Рагнеда — $50.00
033 — Грэбень Мікола — $10.00
034 — Гулевіч Павал — $5.00
035 — Гумен Мікола — $25.00
036 — Гуткоўскі Язэп — $60.00
037 — Гутырчык Сяргей — $60.00
038 — Гэлвіч Барабара — $20.00
039 — Даніловіч Аляксандра — $100.00
040 — Даніловіч Браніслаў — $115.00
041 — Данілюк Барыс — $550.00
042 — Дарашэвіч Мікола — $200.00
043 — Дзяркач М. — $50.00
044 — Драздоўскі Павал — $55.00
045 — Дубовік Янка — $220.00
046 — Дубяга Нікадзім — $100.00
047 — Дубяга Янка — $115.00
048 — Дубяга Яўген — $25.00
049 — Дударэвіч Сымон — $5.00
050 — Емельяновіч Аляксей — $270.00
051 — Емельяновіч Ульяна — $120.00
052 — Емельяновіч Янка — $55.00
053 — Жаночае згуртаваньне — $7.00
054 — Жук Піліп — $125.00
055 — Жыхар Кастусь — $135.00
056 — Заморскі Мікола — $215.00
057 — Захаркевіч Васіль — $535.00
058 — ЗБМА Нью Ёрк — $100.00
059 — Зыбайла Пётр — $515.00
060 — Кабушка Уладзімір — $50.00
061 — Кажан Віталі — $155.00
062 — Кажура Мікалай — $30.00
063 — Кажура Пётр — $221.00
064 — Казановіч Уладзімір — $50.00
065 — Казлякоўскі — $280.00
066 — Каптуровіч Аляксандр — $25.00
067 — Каптуровіч Андрэй — $55.00
068 — Каранеўскі К. — $20.00
069 — Карніловіч Сяргей — $5.00
070 — Кароль Анатоль — $50.00
071 — Касараў
072 — Касцюкевіч Юрка — $40.00
073 — Каханоўская Яніна — $50.00
074 — Клінцэвіч Даніла — $560.00
075 — Клінцэвіч Стэфа — $10.00
076 — Коваль Дар'я — $30.00
077 — Корбут Аляксандр — $10.00
078 — Крэсла Янка — $245.00
079 — Кулеш Павал — $5.00
080 — Куліманіс Ганна — $10.00
081 — Кунцэвіч Мікола — $105.00
082 — Курыла Уладзімір — $140.00
083 — Кушаль Натальля — $110.00
084 — Кушаль Францішак — $80.00
085 — Лахвіч Янка — $10.00
086 — Лешчук М. — $85.00
087 — Ліхач Аркадзі — $70.00
088 — Лосік Уладзімір — $50.00
089 — Лысюк Алена — $50.00
090 — Лысюк Васіль — $50.00
091 — Лысюк Яўген — $50.00
092 — Ляўковіч Леанід — $200.00
093 — Майсеёнак Мікола — $50.00
094 — Манькоўскі Пётр — $75.00
095 — Махнач Мікола — $10.00
096 — Махноўская Антаніна — $55.00
097 — Махноўскі Аляксандр — $47.00
098 — Машанскі Уладзімір — $220.00
099 — Мельяновіч Пётр — $300.00
100 — Мерляк Кастусь — $535.00
101 — Міцкевіч Аляксандр — $570.00
102 — Міцкевіч Міхась — $690.00
103 — Муха Янка — $50.00
104 — Набагез Уладзімір — $600.00
105 — Несцяровіч Яўген — $25.00
106 — Ніхаёнак Янка — $825.00
107 — Норык Леанід — $35.00
108 — Норык Мадэст — $40.00
109 — Норык Элеанора — $50.00
110 — Орса Аляксандр — $205.00
111 — Пагарэльскі Мікола — $25.00
112 — Падгаўская Валянціна — $70.00
113 — Паланевіч Вінцэнт — $150.00
114 — Паланевіч Гіпаліт — $50.00
115 — Палюховіч Міхась — $15.00
116 — Пецько Пётр — $250.00
117 — Пікулік Пётр — $75.00
118 — Правёла Пётр — $175.00
119 — Протас Аляксандра — $60.00
120 — Протас Яўген — $505.00
121 — Прытыцкі Баніфацый — $70.00
122 — Рагуля Міхась — $520.00
123 — Рамук Вера — $50.00
124 — Родзька Філарэт — $100.00
125 — Русак Васіль — $170.00
126 — Русак Сяргей — $50.00
127 — Русак Уладзімір — $500.00
128 — Сажыч Язэп — $20.00
129 — Сільвановіч Аляксандр — $50.00
130 — Сільвановіч Андрэй — $50.00
131 — Сільвановіч Міхась — $100.00
132 — Смаршчок Мітрафан — $150.00
133 — Стагановіч Аляксандр — $50.00
134 — Станкевіч Зінаіда — $10.00
135 — Станкевіч Юрка — $500.00
136 — Стома Васіль — $100.00
137 — Стома Ганна — $50.00
138 — Стома Ніна — $105.00
139 — Страпко Лявон — $5.00
140 — Стрэчань Андрэй — $20.00
141 — Субота Адольф — $15.00
142 — Сурко Пётр і Ганна — $35.00
143 — Сыты Мікола — $5.00
144 — Тамашчык Міхась — $200.00
145 — Тарашкевіч Мікола — $325.00
146 — Тулейка Міхась — $700.00
147 — Тумаш Вітаўт — $500.00
148 — Тумаш Ксенія — $510.00
149 — Усаты Тацьцяна — $50.00
150 — Філяновіч Даніла — $5.00
151 — Ханяўка Марыя — $50.00
152 — Ханяўка Чэслаў — $125.00
153 — Харавец Уладзімер — $50.00
154 — Хмялеўская Надзя — $5.00
155 — Чыгіровіч Янка — $50.00
156 — Чыжык Янка — $50.00
157 — Шакун Янка — $15.00
158 — Швэд Пётр — $32.00
159 — Шудзейка Аляксей — $130.00
160 — Шукелайць Антось — $280.00
161 — Шчорс Мікола — $25.00
162 — Юрцэвіч Васіль — $570.00
163 — Юрэвіч Вольга — $50.00
164 — Юхнавец Янка — $25.00
165 — Янкоўскі Станіслаў — $25.00
166 — Яновіч Болес — $180.00