КАНСІСТОРЫЯ Беларускае Аўтакефальнае Праваслаўнае Царквы / CONSISTORY of the Belarusan Autocephalous Orthodox Church St. Cyril’s of Turau Cathedral, 401 Atlantic Avenue, Brooklyn, New York 11217-1702, USA Tel. 1-646-483 3543; www.belapc.org; consistory@belapc.org Архіяпіскап Сьвятаслаў Логін / Archbishop Sviataslau Lohin Старшыня Кансісторыі БАПЦ / Head of the BAOC Consistory consistory@belapc.org Андрусь Падлескі / Andrus Padleski Сакратар Кансісторыі БАПЦ / Secretary of the BAOC Consistory Сяргей Трыгубовіч / Serge Trigoubovich Скарбнік Кансісторыі БАПЦ / Treasurer of the BAOC Consistory treasurer@belapc.org Пратаярэй Зінові Жалобак / Archpriest Zinoviy Zholobak Сябра Кансісторыі БАПЦ / Member of the BAOC Consistory РАДА Беларускае Аўтакефальнае Праваслаўнае Царквы / COUNCIL of the Belarusan Autocephalous Orthodox Church St. Cyril of Turau Cathedral, 401 Atlantic Ave, Brooklyn, NY 11217, USA; consistory@belapc.org Архіяпіскап Сьвятаслаў Логін / Archbishop Sviataslau Lohin - Старшыня / Chairman Ад Сьвятарства / from Priesthood: Пратаярэй Зінові Жалобак / Archpriest Zinoviy Zholobak (Н.Дж., ЗША / NJ, USA) Пратаярэй Леанід Акаловіч / Archpriest Leanid Akalovich (Менск, Беларусь/Mensk,Belarus) Ад вернікаў : / From parishioners: Андрусь Падлескі / Andrus Padleski ( Н.Ё., ЗША / NY, USA ) Сяргей Трыгубовіч / Serge Trigoubovich ( Н.Дж., ЗША / NJ, USA ) Уладзімір Караткевіч / Uladzimir Karatkevich ( Н.Ё., ЗША / NY, USA ) Юры Азарка / George Azarko ( Н.Дж., ЗША / NJ, USA ) Дзьмітры Эльляшэвіч / Dzmitry Elyashevich ( Антарыё, Канада / ON, Canada ) Кантрольная Камісія БАПЦ / Control Board of the BAOC Валеры Дворнік / Valiery Dvornik (Н.Ё., ЗША / NY, USA) Старшыня / Chairman control@belapc.org Уладзімір Цяліца / Uladzimir Cialitsa (Н.Ё., ЗША / NY, USA) Намесьнік старшыні / Deputy of Chairman Галіна Яновіч / Halina Janowicz (Н.Дж., ЗША / NJ, USA) Сакратар / Secretary Дапамога Царкве / Donation for the Church Для ахвяры на БАПЦ неабходна выслаць чэк на адрас Кансысторыі, выпісаны на: / For donations to the Church – should send a check payable to: Diocese of the BAO Church Ахвярадаўцы атрымоўваюць паквітаваньні на сьпісаньне падаткаў. / Donors receive receipts for income tax return. |
|
|