КІРАЎНІЦТВА ПАРАФІІ / LEADERSHIP OF THE PARISH СЬВЯТАРСТВА / PRIESTHOOD Архіяпіскап Сьвятаслаў Логін / Most Rev. Archbishop Sviataslau (Vyacheslav Lohin) - кіраўнік Парафіі (настаяльнік) / Head of the Parish (Rector) ПАРАФІЯЛЬНАЯ РАДА / PARISH COUNCIL (ад 24 лютага 2019 г. / from Feb. 24, 2019) Д-р Руслан Качаткоў / Dr. Rouslan Kotchetkov - старшыня / Chairman Аляксандар Кот / Mr. Alexandre Kot - намесьнік старшыні / Deputy of the Chairman Аляксандар Манькоўскі / Mr. Alexander Mankovski - скарбнік / Treasurer Вольга Манькоўская / Mrs. Olga Mankovskaia - сакратар-стараста / Secretary-custodian РЭВІЗІЙНАЯ КАМІСІЯ / THE CONTROL BOARD OF THE PARISH Валянціна Шаўчэнка / Mrs. Valentina Chevtchenko - старшыня / Chair Піліп Тананка / Mr. Pilip Tananka - сакратар / Secretary Ніна Шнэк / Mrs. Nina Shnek - сябра / member ДАПАМОГА ПАРАХВІІ / DONATION TO THE PARISH Для ахвяры ў Парахвію неабходна даслаць чэк, выпісаны на: / For donations to the Parish should send a cheque payable to: "Parish of St. Kiryla of Turau" Ахвярадаўцы атрымоўваюць у канцы году паквітаваньне для сьпісаньня падаткаў. / Donors receive receipts for income tax return. |